澳贝树《故事屋》第五期 - The Wheels on the Bus 巴士上的轮子
版权声明
发表在澳贝树公众号的《绘本精读》系列原创音频内容受法律保护。任何机构或个人不得未经授权私自以任何形式用于商业用途。
收听故事
音频前半部分为简单翻译，后半部分为精讲内容。
故事讲解
《The Wheels on the Bus》
The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round.
巴士的轮子转啊转，转啊转，转啊转。
The wheels on the bus go round and round, All day long!
巴士的轮子转啊转，一整天.
The wipers on the bus go Swish Swish Swish, Swish Swish Swish, Swish Swish Swish.
巴士上的雨刷器刷刷刷，刷刷刷，刷刷刷。
The wipers on the bus go Swish Swish Swish, All day long!
巴士上的雨刷器刷刷刷，一整天！
The horn on the bus goes beep! Beep! Beep! Beep! Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
巴士上的喇叭嘀嘀嘀，嘀嘀嘀，嘀嘀嘀。
The horn on the bus goes beep! Beep! Beep! All day long!
巴士上的喇叭嘀嘀嘀，一整天！
The driver on the bus says, ” Tickets Please! Tickets Please! Tickets Please! ”
巴士上的司机说：“请出示车票！”"请出示车票！请出示车票！”
The driver on the bus says,”Tickets Please!”All day long!
巴士上的司机说：“请出示车票！”一整天。
The parents on the bus go Chat Chat Chat, Chat Chat Chat, Chat Chat Chat.
巴士上的父母聊呀聊，聊呀聊，聊呀聊。
The parents on the bus go Chat Chat Chat, All day long!
巴士的父母聊呀聊，一整天。
The babies on the bus go “Wah Wah Wah, Wah Wah Wah, Wah Wah Wah,”
巴士上的小宝宝哇哇哭，”哇哇哇，哇哇哇
The babies on the bus go “Wah Wah Wah”,All day long!
巴士上的小宝宝哇哇哭，一整天。
The people on the bus go “Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh,” 公巴士上的人们嘘嘘嘘， “嘘嘘嘘，嘘嘘嘘，
“ people on the bus go “Ssh Ssh Ssh”,All day long!
巴士上的人们嘘嘘嘘，一整天。
The children on the bus say,”Party Time”
巴士上的孩子们说：“派对时间到了”。
BBC原版动画
特邀讲师：Summer
微信：abtree_Summer
专注少儿英语启蒙与教育
欢迎同学们将澳贝树推荐分享给你们的小伙伴们，大家共同学习、共同进步。
往期内容都在澳贝树微信公众号里，记得关注我们，进入公众号里查看哦。
长按二维码
关注“澳贝树”
